ドルチェ グストとネスプレッソ充填機の大発表: 違いの包括的な分析。

Hello, everyone. I'm Jeffree from AFPAK. Today, I'd like to introduce you to the differences between Dolce Gusto and Nespresso devices.

ドルチェグストの充填シール機の価格がネスプレッソの充填シール機よりもはるかに高いのはなぜなのか、多くの人が疑問に思っています。

Now, I'll answer these questions one by one for you.

Before getting to know the two coffee capsule filling sealing machines, let's take a look at the characteristics of the two types of capsules first:

1. どちらのタイプのカプセルもネスレが発売したブランドおよび製品です。
2. The main differences between Dolce Gusto and Nespresso lie in coffee flavors, machine functions, and user experiences. Firstly, in terms of coffee flavors, the capsule coffee of Dolce Gusto mainly features creamy coffee and flavored coffee, which is suitable for users who prefer fancy coffee. While the capsule coffee of Nespresso is more inclined to have a rich black coffee flavor, suitable for users who like pure coffee. In terms of machine functions, the pressure of Nespresso coffee machines can reach 19 bar, while that of Dolce Gusto coffee machines is 15 bar. Nespresso models usually don't come equipped with a milk frothing function, whereas Dolce Gusto models integrate this function, making it more convenient to make fancy coffee.
3. ドルチェスは通常、7〜9グラムのコーヒーパウダーと20グラムのインスタントパウダーで満たすことができますが、ネスプレッソには5〜6グラムのコーヒーパウダーで満たすことができます。
4. ドルチェグストのカプセル構造は、コーヒー粉を充填後、まず内部に穴あきフィルムを封入し、次に上部の封止フィルムを封入します。通常、これらのフィルムは両方ともロールフィルムの形態でしか存在できません。ネスプレッソの場合、コーヒーを充填した後、トップシールフィルムを直接シールするだけでよく、このシールフィルムはシートフィルムとロールフィルムの両方の形態をとることができる。
   以上が2種類のカプセルの主な違いと特徴です。

After understanding the characteristics of our capsules, let's now look at the differences between the two types of devices.

デバイスの生産能力に関係なく、それらの機能は非常に似ています。

So today, I'll introduce them to you with reference to our best-selling model, the RN1S filling and sealing machine:

まずドルチェグストの充填装置の機能は以下の通りです。

1. カップの配置（空のカプセルカップは通常バルク梱包で出荷されるため、カップの配置構造が必要です）。
2. カップ未充填検知機能。このワークステーションでカップが検出されない場合、機械はこの金型に充填または密閉しません。
3. サーボフィリング機能。
4. カップのシール面を清掃します。カップのシール面に残ったコーヒー粉の残留物を吸い取ることができます。
5. 透水膜をシールする。
6. 上部のメンブレンをシールします。
7. 二次上部膜シール。
8. カップの排出中。

次に、ネスプレッソ充填機の機能は次のとおりです。

1. 垂直方向のカップ落下 (積み重ね可能なカップに適しています) または自動カップ配置 (積み重ねるのが不便で、バルク包装で出荷されるカップ配置構造が必要なカップに適しています)。
2. カップ未充填検知機能。このワークステーションでカップが検出されない場合、機械はこの金型に充填または密閉しません。
3. サーボフィリング機能。
4. カップのシール面を清掃します。カップのシール面に残ったコーヒー粉の残留物を吸い取ることができます。
5. 穴あきフィルムをシールします。
6. 二次上部膜シール。
7. カップの排出中。

上記の 2 つのドルチェ グストとネスプレッソの充填シール機の機能を理解すると、それらの明らかな違いがわかります。

1. カップアレンジ機能： ドルチェ グストではカップの装填が容易になるため、この機能があることをお勧めしますが、ネスプレッソでは垂直にカップを落とす方法が使用できます。
2. 内側の穴あきシール機能: ドルチェグストでは透水膜を密閉する必要がありますが、ネスプレッソではその機能は必要ありません。
3. 充填重量の違い: ドルチェグストのカプセルには7〜20グラムの粉末を充填できますが、ネスプレッソのカプセルには5〜6グラムの粉末が充填されます。

上記の動画を通じて、この2種類のカプセルについてよりご理解いただければ幸いです。このビデオについてご質問やご提案がございましたら、メッセージを残すか、お問い合わせください。また近いうちにお会いしましょう