anf717@gmail.com

allenan

+86-1561 8866 167

859-813-2814 (États-Unis/CAN uniquement)


Obtenez un devis gratuit

Nespresso vs Dolce Gusto : quel système de capsules votre entreprise devrait-elle produire ?

CerisePoste d'auteurNon classé

Nespresso vs Dolce Gusto : Guide du fabricant pour choisir rapidement le bon système de capsules de café…

Nespresso vs Dolce Gusto : Guide du fabricant pour choisir le bon système de capsules de café

Spécifications rapides : comparaison des capsules Nespresso et Dolce Gusto

Paramètre Ligne originale Nespresso Bon gout
Diamètre de la capsule 37 mm (extérieur) 60 millimètres
Hauteur des capsules 29 millimètres 38 mm
Capacité ~5 à 7 g de café (volume de 15 ml) ~6 à 16 g de remplissage (varie selon la boisson)
Matériau du corps Aluminium (paroi de 110 μm) Plastique PP + couvercle en aluminium
Pression de brassage 15-19 barres 14-15 barres
Méthode de scellement Joint supérieur en aluminium En deux étapes : film plastique intérieur + feuille d'aluminium extérieure (joint étoile à 7 points)

Bien que Nespresso et Dolce Gusto soient tous deux sous l'égide de Nestl, chacun est adapté à un segment différent du marché du café. Les consommateurs demandent quelle machine à dosettes prépare la meilleure tasse. Les producteurs et les acheteurs de marques privées demandent – ​​ou les acheteurs de marques privées – quel format de capsule de café présente les arguments commerciaux les plus solides en faveur de la production.

Dans cette note, nous examinons le débat Nespresso vs Dolce Gusto du point de vue de la production – spécifications des capsules, exigences de remplissage, demande du marché et économie de production – permettant à votre entreprise de prendre une décision fondée sur des données probantes quant à la machine à acheter.

Nespresso et Dolce Gusto en un coup d'œil : principales différences pour les producteurs

Nespresso et Dolce Gusto en un coup d'œil : principales différences pour les producteurs

Les différences d'ingénierie entre Dolce Gusto et Nespresso s'étendent bien au-delà du profil gustatif ; les différences incluent les tailles de construction, les matières premières, les techniques de brassage et les formats autorisés. Quiconque envisage de se lancer dans la production de capsules de café doit tenir compte de ces différences techniques lors de la sélection de l’équipement, du choix des matières premières et du segment de marché cible.

spécification Ligne originale Nespresso Bon gout
Société mère Nestlé (depuis 1986) Nestlé / Nescafé (depuis 2006)
Diamètre extérieur 37 mm 60 millimètres
Hauteur 29 millimètres 38 mm
Matériau du corps Aluminium (épaisseur de paroi 110 μm) Plastique polypropylène (PP)
Matériau de couvercle Feuille d'aluminium Feuille d'aluminium (motif étoile à 7 branches)
Charge de café 5 à 7 g de café moulu 6 à 16 g (varie selon le type de boisson)
Pression de brassage 15-19 barres 14-15 barres
Volume de sortie de boisson 25 à 110 ml (expresso à longo) 30 à 300 ml (expresso pour grandes boissons)
Pods compatibles tiers Largement disponible (système ouvert) Disponibilité limitée

La différence de production la plus significative ? Si la gamme Nespresso Original est une plateforme relativement ouverte, des centaines de marques tierces, de Lavazza aux petits torréfacteurs, fabriquent et vendent des capsules compatibles Nespresso. En revanche, les capsules Dolce Gusto ont beaucoup moins d’écosystème tiers avec moins de produits compatibles.

Conception des capsules et dimensions des dosettes : ce que les fabricants doivent savoir

Conception des capsules et dimensions des dosettes Ce que les fabricants doivent savoir

La différence de taille entre les emballages Nespresso et Dolce Gusto affecte chaque étape du processus. Les capsules Nespresso sont normalement de petites canettes en aluminium conçues pour l'espresso à haute pression. Les tasses Dolce Gusto ont tendance à être plus grandes et conçues pour une plus grande variété de boissons chaudes contenant du lait.

Dimensionnellement, ces formats sont très éloignés. Les capsules Nespresso mesurent 37 mm sur le bord supérieur et 29 mm de hauteur, avec une conicité de 24 mm en bas. Ils sont fabriqués à partir de tôles d'aluminium approuvées par l'industrie alimentaire et d'une épaisseur de 110 m. Même avec une épaisseur de 110 µm, cette coque en aluminium doit résister au processus d'extraction à haute pression. Un processus de brassage sous pression de 19 bars repose sur une coque en aluminium solide soudée au dessus en aluminium.

En comparaison, l'emballage de Dolce Gusto est beaucoup plus grand et plus épais. 60 mm de large et 38 mm de haut ; Les composants en polypropylène (PP) moulés par injection maintiennent les coûts unitaires bas. Un processus en deux étapes scelle le marc avec une feuille de plastique intérieure, puis appose une étiquette extérieure en forme d'étoile qu'une machine Dolce Gusto brise lors de l'extraction.

📐 Note d'ingénierie

La conception des petits moules d'injection plastique pour capsules Dolce Gusto doit permettre des tolérances de 0,05 mm sur l'interface du joint en étoile. Lors du traitement, les désalignements supérieurs limitent les problèmes d’extraction de force ou provoquent des fuites. Pendant ce temps, les capsules en aluminium utilisées pour Nespresso exigent une taille ou une épaisseur de paroi constante pour éviter toute rupture à haute pression. Les deux modèles nécessitent des matériaux approuvés pour les aliments qui respectent strictement les réglementations en matière de contact alimentaire (Réglementation de l'EFSA sur les matériaux en contact avec les aliments dans l'UE ou FDA 21 CFR 174-186 aux États-Unis).

Du point de vue de la production, la principale différence réside dans le fait que des équipements d’outillage en aluminium sont nécessaires à la fabrication des capsules Nespresso. Bien que la production de capsules Dolce Gusto nécessite des machines d’injection de plastique suivies d’un processus de scellage en deux étapes ; les différences de conception qui dictent le coût de l'équipement et de l'outillage expliquent pourquoi la plupart des opérateurs de marques privées choisissent de se contenter d'un seul format de capsule avant d'adopter d'autres équipements.

Qualité du café et gamme de boissons – Espresso, Latte et au-delà

Qualité du café et gamme de boissons Espresso, Latte et au-delà

Le nombre de types de boissons pris en charge pour chaque système de capsules informe votre marché adressable en tant que producteur. Les dosettes Nespresso et les dosettes Dolce Gusto répondent à des attentes des consommateurs sensiblement différentes.

La gamme Original de Nespresso vise le café de style café. Sa petite taille de capsule a été conçue pour créer des cafés concentrés de haute qualité (25 à 40 ml d'espresso, 110 ml de poumon), avec une épaisseur de crème rivalisant avec celle d'une machine à expresso traditionnelle. La qualité du café repose sur des grains d'origine unique et un profil de torréfaction, positionnant Nespresso comme une source premium de café gastronomique. Les buveurs de café noir qui ne veulent rien ajouter trouveront la meilleure expérience de café dans ce format. La gamme Nespresso Vertuo s'étend jusqu'à des tasses américaines et de style infusion de 0,5 L, en utilisant un système centrifuge compatible avec les codes-barres ; Les capsules Vertuo sont un format de ligne distinct du Nespresso standard.

De l’autre côté, Dolce Gusto poursuit une voie différente. Étant donné que la plus grande capsule peut contenir 6 à 16 g de poudre, par opposition au marc de café (y compris le lait en poudre, le chocolat en poudre ou les feuilles de thé), la plate-forme a été utilisée pour créer des variantes comme le chocolat chaud, le latte, le macchiato, l'infusion froide et les boissons froides, ainsi que le Nesquik pour les enfants. Les dosettes de lait contenant de la mousse de lait en poudre sont conçues pour être utilisées en tandem avec une dosette de café chacune pour créer des boissons à base de lait comme le latte macchiato et le cappuccino. En proposant une gamme plus large d'options de café et d'autres produits, Dolce Gusto séduit les consommateurs à la recherche d'une plus grande variété dans leur station de brassage domestique.

Catégorie de boisson Jeux olympiques Nespresso Bon gout
Expresso (25 à 40 ml) 30+ variétés 5 à 8 variétés
Lungo (110 ml) 10+ variétés 2 à 3 variétés
Cappuccino / Latté Nécessite un mousseur séparé Encastrable (dosette de lait + dosette de café)
Chocolat chaud Pas disponible Plusieurs options dont Nesquik
Boissons froides/glacées Limité (Créations Barista) Dosettes dédiées aux boissons froides
Options de lait à base de plantes Pas en capsule Avoine, amande, gousses de lait de coco

Pour le producteur, ce tableau présente une division stratégique clé. Si votre utilisateur final se soucie le plus de la gamme d'options de café en capsules et des types de café servis, les capsules Nespresso répondent à cette demande. Si votre utilisateur final apprécie la commodité d'une seule machine à café Dolce Gusto qui gère tout, des lattés aux dosettes de chocolat chaud, alors les capsules Dolce Gusto s'adressent à une base de consommateurs plus large.

Écosystème de machines à dosettes de café – Machine Nespresso vs machines Dolce Gusto

Écosystème de machine à dosettes de café Machine Nespresso vs Machines Dolce Gusto

Le parc installé de machines à café à dosettes dans les foyers détermine l’ampleur de la future capacité d’achat de vos capsules. Des bases installées plus importantes entraînent une plus grande consommation répétée de ce type de capsule.

Actuellement, deux gammes de machines portent le nom Nespresso : la ligne originale (infusion d'espresso classique, ~ 100 $ à 300 $) et la ligne Vertuo (infusion centrifuge pour des tasses plus grandes, ~ 150 $ à 250 $). Les deux systèmes sont incompatibles. Pour les fournisseurs de capsules tiers, cela peut constituer un avantage : la conception de la machine Nespresso OL à grand volume permet un vaste écosystème de capsules tierces dans deux types de formats de café (dosettes d'espresso OL et gamme croissante de dosettes de torréfacteurs indépendants). L’utilisation de DRM de codes-barres par la machine Nespresso Vertuo empêche les capsules tierces d’entrer dans l’écosystème propriétaire.

Les machines Dolce Gusto d'entrée de gamme commencent entre 40 et 70 dollars pour les options d'entrée de gamme à faible coût. Cela peut amener les consommateurs à adopter ce format. Cependant, il existe moins d’options tierces compatibles sur le marché pour les dosettes de café Dolce Gusto, ce qui peut s’expliquer par les contrôles stricts de format de Nestlé et la complexité accrue des systèmes de boissons à base de lait à deux dosettes.

💡 Pour la pointe

La valeur du marché des capsules tierces compatibles pour Nespresso était de 2,37 milliards de dollars en 2024 et devrait atteindre 6,5 milliards de dollars d'ici 2035, avec un TCAC de 9,6 %. Cela reflète la demande croissante de dosettes tierces compatibles Nespresso à moindre prix. Pour le fabricant de capsules, cela indique que le format Nespresso OL offre un marché de croissance établi et important pour un certain temps encore.

Tassimo est parfois répertoriée comme troisième option dans le segment des machines à café à dosettes. Cependant, le format propriétaire T-Disc rend les capsules Tassimo incompatibles avec la production tierce, utilisant la lecture de codes-barres. Du point de vue de la fabrication, le format fermé offre très peu de structure pour la création d'une capsule de marque privée.

Demande du marché et économie de la production : quel format de pod se vend le plus ?

Demande du marché et économie de la production Quel format de pod se vend le plus

La sélection du bon format de capsule doit être basée sur les données du marché et non sur les préférences personnelles. Il s’agit de l’un des échecs de marque privée les plus courants chez les nouveaux entrants.

29,6 milliards de dollars
Marché mondial des capsules de café (2024)
9,6%
CAGR — Marché compatible Nespresso
6,8 milliards de dollars
Segment des dosettes de café Nestlé (2023)

En 2024, le marché mondial des dosettes et des capsules de café a atteint environ 29,6 milliards de dollars et devrait dépasser 48 milliards de dollars d'ici 2032. Nestl, en tirant parti de la marque Nespresso et des capsules Nescaff Dolce Gusto, a gagné environ 18 % du marché de niche mondial des capsules en 2023, pour un total de ventes de capsules estimé à 6,8 milliards de dollars.

Pour les producteurs de marques privées, le segment de marché des capsules compatibles est un facteur clé. Le marché mondial des capsules compatibles Nespresso était évalué à 2,37 milliards de dollars en 2024 et a connu une croissance de 9,6 % au cours de la décennie suivante. La croissance peut être attribuée au fait que le consommateur recherche des économies sur l'expérience du café Nespresso (0,30 à 0,50 $ par dosette, contre 0,70 à 1,00 $ pour les capsules de marque officielle).

Deuxièmement, le marché compatible Dolce Gusto est considérablement plus petit. Il existe des limites liées à l’équipement modulaire disponible, aux exigences accrues en matière d’outillage et de production (boissons à double dose, corps de capsule plus grand et colorant pour sceau en étoile plus complexe) et à la gestion plus stricte des formats de Nestl.

⚠️ Erreur courante

Sélection du format de capsule en fonction de la boisson au café de votre choix. Les exigences du marché, les programmes de machines spécifiques à la région et les conditions économiques de fabrication influenceront cette sélection. Les machines Nespresso dominent en Europe. L'utilisation des machines Dolce Gusto est plus élevée sur certains marchés d'Amérique latine et d'Asie en raison de leur accessibilité. Vérifiez cette statistique avant d’acheter un appareil.

Certainement, le débit. Les équipements modernes de remplissage et de scellage de capsules (en particulier pour les formats de capsules uniques) fonctionnent à des vitesses comprises entre 50 et plus de 2 000 unités par minute. Les fabricants d'équipements offrent la disponibilité maximale pour le format Nespresso en raison de sa trajectoire de ventes compatible Nespresso. Les machines de remplissage et de scellage de capsules Dolce Gusto nécessitent un outillage spécifique, ce qui peut faire augmenter les besoins en capital initiaux en raison de la programmation de la configuration.

Quel système de capsules votre entreprise devrait-elle produire ?

Quel système de capsules votre entreprise devrait-elle produire

Les dosettes Dolce Gusto et Nespresso sont-elles les mêmes ? Absolument pas. Chaque format gère un flux de production et une clientèle différents. Voici la comparaison depuis le site d’exploitation du producteur.

✔ Nespresso OL — Avantages pour les producteurs

  • Le plus grand marché de capsules tierces (2,37 milliards de dollars, en croissance de 9,6 %/an)
  • Équipement de remplissage largement disponible auprès de plusieurs fournisseurs
  • Processus de scellage simple avec une seule feuille
  • Tolérance de prix premium (0,30 $ à 0,50 $/pod au détail)
  • Forte reconnaissance et confiance de la marque des consommateurs

⚠ Nespresso OL — Limites pour les producteurs

  • Coût du matériau par capsule plus élevé (aluminium vs plastique)
  • Concurrence intense de la part de marques compatibles établies
  • Limité aux boissons expresso et longo uniquement
  • Sensibilité de la chaîne d’approvisionnement en aluminium

✔ Dolce Gusto — Avantages pour les producteurs

  • Coût du matériau par capsule réduit (corps en plastique PP)
  • Gamme de boissons plus large (café, boissons à base de lait, thé, chocolat)
  • Moins de concurrence de tiers (marché compatible plus petit)
  • Forte présence sur les marchés émergents sensibles aux prix

⚠ Dolce Gusto — Limites pour les producteurs

  • Marché tiers adressable plus petit
  • Outillage plus complexe (joint en deux étapes, géométrie en étoile, tolérance ±0,05 mm)
  • Les boissons à base de lait nécessitent une capacité de remplissage de dosettes de lait séparée
  • Moins d’équipementiers pour les lignes de remplissage au format DG
  • La baisse des prix de détail par capsule (0,20 $ à 0,40 $) comprime les marges

Cadre décisionnel : 4 facteurs qui déterminent votre meilleur format

  1. Région cible : L’Europe et l’Amérique du Nord privilégient Nespresso. L’Amérique latine, le Moyen-Orient et certaines parties de l’Asie du Sud-Est ont une pénétration plus élevée des machines Dolce Gusto.
  2. Gamme de produits : Gamme de café uniquement Nespresso. Boissons multicatégories (café + chocolat + boissons lactées) Dolce Gusto.
  3. Budget d'investissement : les lignes de remplissage au format Nespresso sont disponibles dans une gamme de prix plus large (15 000 $ à plus de 200 000 $). L'outillage Dolce Gusto commence généralement à un point d'entrée plus élevé en raison de l'exigence de précision du joint en étoile.
  4. Choix stratégique : entrer dans un domaine compatible Nespresso mature, saturé mais en expansion, ou prendre pied dans un créneau relativement inexploité avec une saturation moins compétitive comme le compatible Dolce Gusto ?

L'AFPAK le présente aux clients lors des premiers rendez-vous de présentation. Environ 70 % des nouvelles entreprises de capsules que nous conseillons commencent au format Nespresso OL – la plus grande taille, le processus de scellage plus simple et la fourniture d'équipements la plus diversifiée le rendent moins risqué. Les torréfacteurs existants ayant une forte empreinte Dolce Gusto dans leur zone de livraison, à la recherche d'un différenciateur face à la concurrence des boissons lactées, optent souvent pour Dolce Gusto.

Configuration de la ligne de production — Du choix des capsules au premier lot

Une fois que vous avez déterminé la forme de votre capsule, le chemin depuis la décision de choix jusqu'à la réalisation sur la chaîne de production se résume à l'une des cinq étapes suivantes.


  • Étape 1 — Étude de marché : Confirmez la base installée de machines régionales, le segment de consommateurs cible et le paysage concurrentiel. (2 à 4 semaines)

  • Étape 2 — Capsule & Approvisionnement en café : Sélectionnez le fournisseur de capsules vides (aluminium ou PP) et les grains de café vert/torréfiés. Demandez des échantillons pour les essais de remplissage. (2 à 3 semaines)

  • Étape 3 — Sélection de l'équipement : Correspondre machine de remplissage et de scellage de capsules capacité à vos objectifs de volume de production. Les lignes de démarrage typiques fonctionnent entre 50 et 200 capsules par minute. (3 à 6 semaines, mise en service comprise)

  • Étape 4 — Production d'essai & Assurance qualité : Exécutez des lots de tests, vérifiez l’intégrité du joint, vérifiez la compatibilité de préparation sur plusieurs modèles de cafetières. (1 à 2 semaines)

  • Étape 5 — Mise à l'échelle & Lancement: Finaliser l'emballage, obtenir les certifications de sécurité alimentaire, démarrer la production commerciale. Délai total entre la demande de renseignements et le premier lot commercial : généralement 8 à 16 semaines.

Prêt à démarrer votre projet de production de capsules ?


Obtenez une consultation de production gratuite →

Questions fréquemment posées

Nespresso vs Dolce Gusto Un guide du fabricant pour choisir le bon système de capsules de café

Q : Une seule machine peut-elle produire à la fois des capsules Nespresso et Dolce Gusto ?

Voir la réponse
Pas sur la même machine. Conceptuellement différent également ; ils sont beaucoup plus larges (60 mm contre 37 mm), plus hauts et la forme de leur joint varie considérablement. Vous devez changer vos têtes de remplissage, votre forme de scellage et votre élévateur à capsules pour passer des capsules Nespresso aux capsules Dolce Gusto ou vice versa. Il existe quelques lignes combinées sur le marché avec des outils à changement rapide, mais cela représente un coût d'investissement supplémentaire.

Q : Les capsules Nespresso et Dolce Gusto ont-elles la même taille ?

Voir la réponse
Les capsules Dolce Gusto mesurent 60 mm de diamètre ; Les dosettes Nespresso mesurent 37 mm. Formats complètement incompatibles.

Q : Quel format de capsule a des coûts de production inférieurs ?

Voir la réponse
Du point de vue du coût des matériaux, les capsules Dolce Gusto sont 40 % moins chères car leur coque en polypropylène est moins chère que l'aluminium Nespresso. Toutefois, les coûts opérationnels dépendent de nombreux facteurs, notamment de l'efficacité du remplissage et du scellage, des taux de rejet et du fait que vos gammes de produits incluent des boissons au lait ou des boissons blanches plates qui nécessitent 2 capsules par portion. Pour de nombreux producteurs, la simple machine Nespresso à joint unique offre de meilleures marges bénéficiaires malgré une facture matérielle plus coûteuse.

Q : Dolce Gusto fait-il partie de Nespresso ?

Voir la réponse
Non. Les deux marques appartiennent à Nestlé, mais elles fonctionnent comme des gammes de produits distinctes. Nespresso fonctionne comme une filiale autonome de Nestlé axée sur l'espresso haut de gamme. Dolce Gusto relève de la marque Nescafé, ciblant un segment de consommateurs plus large et plus soucieux des prix. Les capsules, les machines et les canaux de distribution sont entièrement distincts.

Q : Puis-je utiliser des dosettes Nespresso dans une machine Dolce Gusto ?

Voir la réponse
Incorrect. La forme et les dimensions des 2 formats de capsules sont incompatibles, tout comme l'appareil d'infusion interne. Une dosette Nespresso ne peut tout simplement pas entrer dans une Dolce Gusto, et vice versa. Les touristes des pays équipés Nespresso qui achètent des capsules dans votre magasin doivent être informés du système dont ils disposent chez eux.

Q : Quel format de dosettes connaît la croissance la plus rapide pour les producteurs tiers ?

Voir la réponse
Les capsules compatibles Nespresso Original Line restent le segment qui connaît la croissance la plus rapide pour les producteurs tiers, avec des études de marché prévoyant une croissance annuelle de 9,6 % jusqu'en 2035. La conception au format ouvert, une large base de machines installées et la demande des consommateurs pour des alternatives moins chères aux dosettes officielles alimentent cette expansion. Le format K-Cup (Keurig) est leader en Amérique du Nord mais utilise un système entièrement différent.

À propos de cette analyse

AFPAK produit des machines de remplissage et d'emballage pour les formats Nespresso et Dolce Gusto et exporte dans plus de 40 pays depuis 2012. Le nombre de production et le tableau de décision présentés dans cet article sont basés sur 14 années de travail en face-à-face avec des producteurs de capsules, des nouveaux entrepreneurs aux grandes marques de café développant leurs marques privées. Nous produisons des machines, pas des capsules.

Notre point de comparaison est égal, quel que soit le format considéré.

Références & Sources

  1. Nespresso — Wikipédia
  2. Bon gout — Wikipédia
  3. Matériaux en contact avec les aliments — Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA)
  4. Rapport sur la taille du marché mondial des capsules de café — GlobeNewsWire / La société de recherche commerciale
  5. Organisation internationale du café -OIC

Contactez-nous

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous ou nous contacter directement par email enquête@afpak.co.

Formulaire de contact